Escritos breves, de James Joyce
Edición bilingüe y crítica a cargo de Mario Domínguez Parra de Epifanías, Un retrato del artista y Giacomo Joyce, obras poco transitadas por los lectores en español que reflejan el inigualable trayecto literario del genio irlandés. La sinceridad y la complejidad expresiva se entrelazan en estos Escritos breves.
Traductor y editor crítico: Mario Domínguez Parra; Género: Narrativa; Publicación: enero de 2012; Formato: 15 x 21 cm; Encuadernación: rústica con solapas; Páginas: 208; PVP: 16,50 €; ISBN: 978-84-938363-9-9; Colección: Precursores nº 15
Blade Runner: una película, de William S. Burroughs
Nueva York en ruinas tras las revueltas de 1984, fruto de la reforma sanitaria. Campan las bandas de delincuentes y yonkis, florecen mercados en los túneles del metro, se regulariza la automedicación, el uso de terapias alternativas para tratar enfermedades monopolizadas por las grandes farmacéuticas. Un caos que acaba con la hegemonía del sueño americano.
Traductor: Daniel Ortiz Peñate; Género: Narrativa; Publicación: febrero de 2012; Formato: 15 x 10,5 cm; Encuadernación: rústica con solapas; Páginas: 96; PVP: 10,25 €; ISBN: 978-84-939489-3-1; Colección: Precursores nº 16
El imperio de los sinsentidos, de Kathy Acker
Thivai, pirata, y Abhor, mitad robot mitad humana, emprenden una cruzada en un París futurista con la que pretenden desmontar el mundo de sus progenitores, que es el que nosotros hemos heredado. Los terroristas se abren paso por un camino abierto por Burroughs, Genet y el Marqués de Sade. Una obra de primerísima actualidad, una profecía del mundo que nos toca vivir estos días.
Traductores: Andrés Piquer Otero y Tamara Brown; Género: Narrativa; Publicación: marzo de 2012; Formato: 15 x 21 cm; Encuadernación: rústica con solapas; Páginas: ; PVP: xx €; ISBN: 978-84-939489-2-4; Colección: Precursores nº 17
Cabot Wright vuelve a las andadas, de James Purdy
Bernie Gladhart trabaja en un concesionario de coches y se dedica a escribir sin éxito alguno en sus ratos libres. Su vida da un giro radical cuando su esposa, impresionada con la historia de un violador en serie que opera en Manhattan, envía a Bernie a Nueva York para que escriba el libro que, según ella, será un rotundo éxito de ventas.
Traductora: Ana Lima; Género: Narrativa; Publicación: abril de 2012; Formato: 15 x 21 cm; Encuadernación: rústica con solapas; Páginas: 224; PVP: 17,95 €; ISBN: 978-84-939489-4-8; Colección: Precursores nº 18
Nelson Mandela: el cómic autorizado, Vv. Aa.
El largo camino hacia la libertad, la autobiografía de Mandela, en viñetas. Un libro de obligada lectura en los colegios de África del Sur, un acercamiento imprescindible a la figura del luchador por las libertades que cambió el signo de un país y demostró que hay otra forma de hacer política. El prólogo es, nobleza obliga, de Nelson Mandela.
Prólogo: Nelson Mandela; Traductores: José Carlos Ortiz García y Daniel Ortiz Peñate; Género: Novela gráfica; Publicación: mayo de 2012; Formato: 21 x 29 cm; Encuadernación: tapa dura; Páginas: ; PVP: xx €; ISBN: 978-84-939489-5-5; Colección: Icono Sur nº 5
Entradas
